Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- cms:uebersetzungen [2018/06/20 12:45]
pollmann
+++ cms:uebersetzungen [2019/08/13 13:48] (aktuell)
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 ====== Übersetzungen (CMS) ======
-Ein Content kann in beliebig viele Sprachen übersetzt werden. Wenn keine Übersetzung in der Anzeigesprache vorhanden ist, wird automatisch die DEFAULT_LANGUAGE angezeigt.\\  Über den Button //Übersetzer benachrichtigen// wird ein automatisches Mail an den eingetragenen Übersetzer gesendet, damit dieser den Content übersetzt. Pro Organisationseinheit können unterschiedliche Übersetzer eingetragen werden.
+Ein Content kann in beliebig viele Sprachen übersetzt werden. Wenn keine Übersetzung in der Anzeigesprache vorhanden ist, wird automatisch die DEFAULT_LANGUAGE angezeigt.
-Wird für die aktuelle Organisationseinheit kein Übersetzer gefunden, wird automatisch der darüberliegende Übersetzer verständigt. Wenn im Tree überhalb keiner gefunden wird, werden alle Übersetzer benachrichtigt. Übersetzer können im FAS über den Karteireiter [[fas:funktionen|Funktionen]] zugeteilt werden.
+Über den Button //ÜbersetzerIn benachrichtigen// wird ein automatisches E-Mail an die Person(en) gesandt, welchen systemseitig die Funktion //translate// vergeben wurde. Die Funktion kann pro Organisationseinheit unterschiedlichen Personen zugewiesen werden.
-(Funktion: translate)
+Ist der aktuell gewählten Organisationseinheit keine Person mit entsprechender Funktion zugeordnet, wird automatisch die ihr übergeordnete Person mit dieser Funktion verständigt. Wenn keine übergeordnete Person vorhanden ist oder gefunden wird, werden alle Personen mit dieser Funktion benachrichtigt. Die zugehörige Funktion kann einer Person in FAS -> Registerkarte //[[fas:funktionen|Funktionen]]// zugeteilt werden.(Funktionskurzbezeichnung: translate)

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge